Privacy Policy

DATA PROPERTY: FIA METALLI srl
con sede:  Viale della Costituzione 156 ANDRIA (BT)

WEBSITE: FIA METALLI srl

Domain: fiametalli.it

Email: info@fiametalli.it

La presente Informativa ha lo scopo di far conoscere al visitatore del sito le modalità di trattamento dei dati personali che lo riguardano, in linea con il D.lgs. 196/2003 (?Codice Privacy?) e il Regolamento (UE) 2016/679 (?GDPR?).

Di seguito trovi alcune informazioni su come trattiamo i dati personali dei visitatori che navigano all?interno del sito fiametalli.it.

We therefore invite you to regularly consult our privacy policy in order to stay up to date with any changes that have occurred since your last consultation.

For those who visiting the website

In questa pagina vengono descritte alcune regole di gestione del sito, in riferimento ai dati personali degli utenti che li consultano. Queste regole si applicano in tutti i casi in cui tu accedi al nostro sito navigando all?interno delle pagine senza registrarti e senza compilare o inserire dati in moduli web.
Visitando il nostro sito web, accetti i termini e le condizioni di seguito riportate. Qualora tu ritenga di non accettare tali termini ti preghiamo di non accedere né utilizzare i contenuti ed i servizi offerti attraverso il nostro sito.

Quali tipi di dati raccogliamo durante la navigazione dell?utente?

While you visit our site, the computer systems used to operate it acquire, during their normal operation, some data whose transmission is implicit and necessary for the functioning of the Internet.

This is information that is not collected to be associated with identified subjects, but which by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.

In questa categoria di dati rientrano, per esempio, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l?orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all?ambiente informatico dell?utente.

Il sito potrebbe utilizzare questi dati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull?uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

I dati potrebbero essere utilizzati per l?accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici.

Who do we share browsing information with?

I dati acquisiti durante la navigazione, potranno essere conosciuti e trattati all?interno della società di fiametalli.it dal personale incaricato al trattamento nei limiti in cui questo sia necessario allo svolgimento delle loro mansioni, compiendo solo le operazioni necessarie all?esecuzione delle stesse.

In the event of an express request and in the circumstances authorized by law, the data may be communicated by fiametalli.it to the Public Security Authorities and the Police forces.

Spontaneous email sending

Quando invii spontaneamente un?e-mail ad uno degli indirizzi di posta elettronica indicati sul nostro sito, acquisiamo l?indirizzo mittente e gli eventuali altri dati personali che hai inserito nella missiva e negli allegati.

Le caselle di posta elettronica corrispondenti agli indirizzi indicati sul nostro sito ed ogni altra casella di posta elettronica di fiametalli.it, non hanno natura personale nemmeno quando riportano nome e/o cognome di una persona fisica. Esse appartengono all?organizzazione aziendale ed hanno lo scopo primario di consentire lo svolgimento efficace delle attività lavorative.

Ciò significa che i messaggi inoltrati alle caselle di posta elettronica di fiametalli.it potranno essere conosciuti oltre che dal destinatario, anche da altre persone facenti parte dell?organizzazione.

By sending e-mails to the e-mail addresses indicated on our site, you declare that you have read and accepted the conditions of treatment.

Filling out web forms

When you access the fiametalli.it website and decide to use its services interactively (e.g. request for newsletters, registration on the site, purchases, participation in events, campaigns, etc.), you may be asked to fill in web forms with some your personal data, we provide below some useful information to know how we treat the data you send us.

modalità e finalità del trattamento

To access services and content provided through our site, you may be asked for personal data such as, for example, name, surname, address of residence/domicile, e-mail, date of birth, etc.

Attraverso i moduli web disponibili sul sito non ti chiediamo mai dati di natura sensibile (es. relativi a rivelare l?origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche, politiche, lo stato di salute, ecc.) né giudiziaria (dati in materia di casellario giudiziale, o afferenti alla qualità di imputato o di indagato, ecc.).

Il trattamento dei dati avverrà mediante l?utilizzo di strumenti e supporti informatici, telematici e cartacei nel rispetto delle disposizioni di legge atte a garantire la sicurezza e la riservatezza, nonché l?esattezza, l?aggiornamento e la pertinenza dei dati rispetto alle finalità dichiarate. Tu stesso puoi aiutarci nel garantire che i tuoi dati siano sempre esatti comunicandoci gli aggiornamenti all?indirizzo info@fiametalli.it.

I dati che ci rilascerai saranno trattati dagli addetti espressamente designati dal Titolare come incaricati e/o responsabili del trattamento, secondo i rispettivi profili di autorizzazione assegnati. Incaricati e responsabili potranno effettuare le operazioni di consultazione, utilizzo, elaborazione, raffronto ed ogni altra opportuna operazione anche automatizzata, solo nei casi in cui a ciò siano stati espressamente autorizzati.

Tratteremo i dati personali che ci rilascerai solo per la finalità propria e strettamente pertinente ad ogni singolo servizio richiesto ed utilizzato.

In tutti i casi in cui intendessimo usare i tuoi dati per finalità ulteriori o diverse rispetto all?erogazione del servizio richiesto, prima di procedere al trattamento ti chiederemo il tuo consenso.

Il conferimento dei dati per alcune specifiche finalità (es. iscrizione alla newsletter, registrazione ad aree riservate, acquisto prodotti, Customer care, marketing diretto, programmi di fidelizzazione e ?Coupon?) comporterà l?inserimento dei dati stessi all?interno del sistema di fiametalli.it dedicato alla gestione della clientela acceduto solo da personale appositamente incaricato da fiametalli.it.

Di seguito ti riportiamo un elenco dei servizi disponibili sul nostro sito per i quali ti chiediamo di fornirci i tuoi dati personali. Per ogni servizio è indicata la finalità del trattamento.

Participation in extraordinary and temporary thematic events and initiatives

Utilizzeremo i dati per consentirti di partecipare alle specifiche iniziative alle quali di volta in volta intendi aderire. Per ciascun evento ti forniremo una specifica informativa che descriverà la tipologia di dati trattati, i tempi di conservazione degli stessi e le specifiche finalità di trattamento.

Raccoglieremo i tuoi dati soltanto previo tuo consenso che costituirà la base giuridica con cui effettueremo il trattamento degli stessi. 

Requests for information or contact

(e.g. request for commercial and technical information, requests for contact, status of order fulfillment, availability of products, etc.):
We will use the data that you will release to send you only what you have requested. For booking requests, appointments, the data sent, collected only with your consent, will be kept only for the time necessary to process your request, after which they will be deleted from our databases.

Procederemo inoltre al trattamento dei tuoi dati per le finalità di seguito descritte soltanto con il tuo consenso specifico che potrai revocare in ogni momento scrivendo all?indirizzo info@fiametalli.it

Consent to treatment

In tutti i casi in cui per il trattamento dei tuoi dati occorre il tuo consenso, provvederemo a raccoglierlo preventivamente specificatamente per le singole finalità, in forma espressa libera, ed incondizionata.

Communication and dissemination

fiametalli.it comunica i tuoi dati personali a terzi esclusivamente quando ciò sia necessario e funzionale al raggiungimento della finalità di trattamento dei dati perseguita in funzione al servizio da te richiesto, e in ogni caso procede alla comunicazione solo dopo averti informato, e ove necessario, aver raccolto il tuo consenso a farlo.

fiametalli.it does not normally disclose your data.

In some specific cases, however, we may ask you to release your personal data (including photographic and audio-video images) to allow you to participate in extraordinary and temporary events, competitions and thematic initiatives, which by their intrinsic nature they require communication and dissemination. In these cases we will notify you by asking you to give express and specific consent in this regard.

diritti dell?interessato

in qualunque momento puoi esercitare i diritti che la legge ti riconosce. In particolare, potrai esercitare, scrivendo all?indirizzo info@fiametalli.it:

Right of access

You will be able to obtain confirmation from the data controller that a processing of personal data concerning you is in progress and, in this case, obtain a copy of the data being processed.

Right of rectification

Potrai ottenere la rettifica (ossia la modifica, l?integrazione o l?aggiornamento) dei dati personali inesatti che ti riguardano, in caso di inesattezza, incompletezza od obsolescenza.

Right of cancellation

Puoi ottenere la cancellazione dei dati personali che ti riguardano. Il titolare del trattamento provvederà alla cancellazione degli stessi senza ingiustificato ritardo se:

• i tuoi dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o trattati;
• in qualità di interessato, hai revocato il consenso su cui si basa quel trattamento e non sussiste altra base giuridica a fondamento dello stesso
• in qualità di interessato, ti sei opposto al trattamento e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento;
• Your personal data have been unlawfully processed;
• Your personal data must be deleted to fulfill a legal obligation.

Right to limit the treatment

In qualità di interessato, hai il diritto di ottenere la limitazione del trattamento quando ricorre una delle seguenti ipotesi:

• In caso di contestazione dell?esattezza dei tuoi dati, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l?esattezza di tali dati personali;
• Il trattamento è illecito e hai richiesto la limitazione dell?utilizzo degli stessi;
• Benché il titolare non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono per te necessari per l?accertamento, l?esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
• Ti sei opposto al trattamento, in attesa della verifica in merito all?eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell?interessato.

Right of opposition

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano basato sull?interesse legittimo del titolare. Hai, inoltre, il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano effettuato per finalità di marketing diretto.

diritto alla portabilità dei dati

You have the right to receive the personal data concerning you provided to a data controller in a structured, commonly used and machine-readable format and you have the right to transmit this data to another data controller without impediments on the part of the data controller of the treatment to which he provided them if:

• the treatment is based on consent or on a contract;
• the treatment is carried out by automated means.

Nell?esercitare i tuoi diritti relativamente alla portabilità dei dati, hai altresì il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all?altro, se tecnicamente fattibile.

diritto di proporre reclamo ad un?autorità di controllo

Ove necessario, potrai proporre reclamo all?Autorità di controllo competente per la tutela dei diritti a te garantiti dal d.lgs. 196/2003 e dal Regolamento Europeo 679/2016.

Right to withdraw consent

You have the right to withdraw consent in relation to all treatments that are based on it. To exercise this right, you can at any time write to info@fiametalli.it

Data controller: contacts

The data controller of the users who consult and use the website is fiametalli.it è FIA METALLI srl, headquarter: Viale della Costituzione 156 ANDRIA (BT)

Information on the processing of personal data (art. 13 d.lgs. 196/03)

FIA METALLI srl (di seguito anche ?fiametalli.it? o ?Titolare del trattamento?) desidera informare che il D. Lgs. 196/03 (?Codice della Privacy?) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo il Codice della Privacy, il trattamento dei dati deve essere improntato a principi di correttezza, liceità, trasparenza e tutela della Vostra riservatezza e dei Vostri diritti.

Vi invitiamo a leggere l?informativa di seguito riportata che illustrata le modalità di raccolta e trattamento dei dati personali, oltre che la finalità del trattamento stesso.

Types of collected data

I dati raccolti consistono in dati personali quali, ad esempio, nome e cognome, email). L?interessato s?impegna a conferire a fiametalli.it immagini e video riferite ai terzi esclusivamente nei casi in cui abbia ottenuto da questi ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 196/03, specifico consenso informato e documentato al trattamento dei dati per le finalità di cui alla presente informativa, ivi compresa da diffusione e la comunicazione verso tutti i soggetti indicati nel presente documento.

Modalità di trattamento

The data will be processed with the support of IT and telematic means and will be kept by  FIA METALLI srl per il tempo strettamente necessario a conseguire le finalità del trattamento indicate nella presente Informativa

Rights of the interested parties

L?Interessato ha il diritto in qualunque momento di esercitare i diritti di cui all?art. 7 del Codice della Privacy. In particolare ha il diritto di ottenere la conferma dell?esistenza o meno dei dati conferiti (contenuto e origine), verificarne l?esattezza o chiederne l?integrazione, l?aggiornamento, la rettificazione, la cancellazione per motivi legittimi. Per l?esercizio dei propri diritti l?interessato può scrivere all?indirizzo di posta elettronica: info@fiametalli.it
Titolare del trattamento dei dati personali è FIA METALLI srl con sede amministrativa in Viale della Costituzione 156 ANDRIA (BT)